Leigh-Strassler compactified on a spindle | Synapse