Simulating Human Strategic Behavior: Comparing Single and Multi-agent LLMs | Synapse