When Foreign Policy Becomes Trade Policy: The EU's Anti‐Coercion Instrument | Synapse