SPICE: the connection between cosmic reionization and stellar feedback in the first galaxies | Synapse