Neurogenesis dynamics in the olfactory bulb: deciphering circuitry organization, function, and adaptive plasticity | Synapse