Temperature sum models in plant spring phenology studies: two commonly used methods have different fields of application | Synapse