Multi-scale hybrid modeling of plant growth in response to environmental conditions and soil nutrients availability | Synapse