Optimization of monolithic pixel sensors for high energy physics applications using 3D TCAD simulations | Synapse