Metabolomics-Driven Standardization of Herbal Medicine: Advances, Applications, and Sustainability Considerations | Synapse