From cognitive alignment to technological adaptation: understanding rural digital governance through AI-augmented human–data collaboration | Synapse