Merging Physics-Based Synthetic Data and Machine Learning for Thermal Monitoring of Lithium-ion Batteries: The Role of Data Fidelity | Synapse