Think Like a Well, Act Like a Facility: The Autonomous Fusion of Subsurface and Surface | Synapse