Experimental Verification of Dimensional Ontology: Demonstration of the Three-Stage Structural Law through 2D–1D Collaborative Experimentation | Synapse