Vacuum Energy as a Boundary-Limited Geometric Capacity: A Holographic Interpretation of the Cosmological Constant Scale | Synapse