The Universal Topological Resonance Equation: Unifying Cosmological Macro-Structures, Einstein-Cartan Torsion, and Gauge Micro-Dynamics | Synapse