Key points are not available for this paper at this time.
تستخدم هذه الدراسة تحليلًا بيبليومتريًا لتقييم الاتجاهات في أبحاث الترجمة السمعية البصرية (AVT) من 2004 إلى 2023 باستخدام مجموعة ويب أوف ساينس الأساسية كمصادر. تستهدف التحليل تحديد الباحثين الرئيسيين، المؤسسات المؤثرة، الموضوعات البحثية الرئيسية، والنقاط الساخنة الحالية والناشئة في AVT. استخدمت هذه الدراسة برنامج CiteSpace للتصوير، مما يكشف عن زيادة ثابتة في منشورات AVT مع ذروة ملحوظة في عام 2019. ظهر باحثون رئيسيون مثل خورخي دياز-سنتاس وفريديريك شوم فيريل كشخصيات مؤثرة، مع شبكة اقتباس قوية تبرز تأثيرهم. تشمل المؤسسات البارزة جامعة لندن والجامعة المستقلة في برشلونة، مما يشير إلى أدوار محورية في أبحاث AVT. تحدد التحليل أيضًا النقاط الساخنة الحالية مثل الوصف الصوتي والترجمات المكتوبة، مع الاتجاهات الناشئة في التطبيقات التعليمية والجوانب المعرفية لـ AVT. تشير النتائج أيضًا إلى توسع ديناميكي في AVT، مما يبرز طبيعته بين التخصصات والأهمية المتزايدة للتكامل التكنولوجي في دراسات الترجمة.
دراسة تينغتينغ وآخرون (سون) هذا السؤال.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: