Metrics on Hitchin Components from H\"older Distortion | Synapse