Expectation-Driven Mechanisms in Mammalian Behavior: Cross-Species Validation of the MFY Three-Variable Model | Synapse