Nanomaterials in COPD: Emerging Therapeutic and Diagnostic Frontiers with a Focus on Metal–Organic Frameworks | Synapse