Temas y Patrones en la Representación Dalit: Un Estudio Comparativo de Untouchable de Mulk Raj Anand, He Who Rides a Tiger de Bhabani Bhattacharya, A Fine Balance de Rohinton Mistry y The God of Small Things de Arundhati Roy

La representación de la identidad dalit en la literatura en inglés de India ha sido un dominio en disputa y en evolución. Los dalits, históricamente marginados como “intocables,” a menudo han sido retratados por autores no dalit de maneras que reflejan tanto simpatía como limitación. Este artículo examina cuatro novelas emblemáticas de la literatura india en inglés—Untouchable de Mulk Raj Anand (1935), He Who Rides a Tiger de Bhabani Bhattacharya (1955), A Fine Balance de Rohinton Mistry (1995) y The God of Small Things de Arundhati Roy (1997)—para identificar temas y patrones recurrentes en la representación de personajes dalit. Estas novelas abarcan seis décadas de ficción en inglés india y reflejan cambios en las actitudes literarias, políticas y culturales hacia la casta. Al analizar su representación de la humillación, la resistencia, la hipocresía social, la explotación política y la dignidad humana, este estudio argumenta que, aunque estas obras destacan la situación de los dalits, a menudo filtran la identidad dalit a través de lentes liberal-humanistas o trágicas en lugar de amplificar las voces dalit autónomas.