This study investigates the emotional and psychological impact of patriarchal proverbs within the Tshivenḓa linguistic and cultural context, focusing on how such expressions influence women’s emotional well-being. Drawing on Feminist Linguistic Theory, the research critically examines how Tshivenḓa prov-erbs encode and perpetuate gender stereotypes that subordinate women and reinforce patriarchal norms. Despite the rich scholarly discourse surrounding African proverbs as cultural and moral tools, limited attention has been paid to their emotional ramifications, particularly for women. Through qualitative methods, comprising textual analysis of selected proverbs and semi-structured interviews with Tshivenḓa-speaking women, the study explores how these proverbs shape gender roles, regulate emotional expres-sion, and contribute to internalised oppression. Thematic analysis reveals that patriarchal proverbs often legitimise gender inequality and have significant implications for women's psychological health, includ-ing diminished self-esteem, restricted autonomy and emotional distress. The study recommends the inclu-sion of proverbs in school syllabi from early grades to promote critical thinking, cultural awareness, and moral development, while enhancing learners’ language proficiency and contextual understanding. Em-phasising the importance of teaching the meanings, context, and cultural significance of proverbs, the study advocates for their thoughtful and respectful use. By critically engaging with these cultural expres-sions, the study calls for a re-evaluation of gendered linguistic practices and supports a shift toward a more inclusive and equitable cultural discourse that aligns with contemporary gender justice ideals.
Radzilani et al. (2025) studied this question.