Dual Inference Routes for Natural Language Hypothesis Generation in Multimodal Drug Discovery: An Early Experimentation Study | Synapse