Morphology‐Directed Nanocarriers Enable Precision Lateral Diffusion for Enhancing Nematode Control | Synapse