Este artículo profundiza en la evolución y sostenibilidad del orden legal de Macao a medida que se aproxima al 25º aniversario de su establecimiento como Región Administrativa Especial (RAE). Examina la compleja interacción entre los legados coloniales portugueses y el marco de soberanía china bajo la política de 'Un País, Dos Sistemas'. La discusión comienza con un análisis del estatus legal de Macao durante el período de transición que condujo a la retrocesión de 1999, destacando las medidas de gobernanza estratégicas destinadas a preservar su estructura socio-legal única. El artículo explora además los desafíos de la reforma legal, incluyendo el envejecimiento del marco legal y las complejidades de un orden legal bilingüe. Evalúa el impacto de la educación legal y el desarrollo profesional en el poder judicial y las profesiones legales en Macao, enfatizando el cambio hacia un sistema más equilibrado e integrado localmente. A través de un examen detallado de la cultura legal de Macao, el artículo ilustra el discurso en curso y las dinámicas de poder que están moldeando su identidad legal. El estudio concluye con un epílogo que reflexiona sobre el futuro del orden legal de Macao, abogando por objetivos claros, mejoras específicas y la importancia de mantener un marco legal bilingüe para apoyar la posición única de la RAE como un puente entre Oriente y Occidente.
TONG IO CHENG (Thu,) estudió esta cuestión.