Congenital lobar emphysema with pneumatocele-like features in early infancy: a case report highlighting diagnostic challenges | Synapse