El fandom chino de los dramas de Boys’ Love tailandeses: Enviando el romance queer y prácticas de servicio a fans

Debido a las restricciones gubernamentales sobre el contenido BL doméstico, los espectadores chinos han recurrido cada vez más a las series tailandesas de boys’ love (BL), que representan relaciones homorrománticas entre personajes masculinos. El BL tailandés es distintivo por fomentar tanto la intimidad en pantalla como fuera de ella entre los actores. Este artículo examina el compromiso de los fans chinos con los dramas tailandeses de BL, destacando cómo su participación en prácticas de “shipping” y “servicio a fans” crea una experiencia “hiperreal” en la que la frontera entre ficción y realidad se vuelve difusa. Basándose en entrevistas en profundidad con 30 espectadores chinos, el estudio sostiene que los fans co-construyen activamente esta hiperrealidad para satisfacer necesidades emocionales y sociales, en lugar de ser meros consumidores pasivos manipulados por la industria. Más allá de su atractivo hiperreal, el BL tailandés también moldea las percepciones de los fans chinos sobre Tailandia, ofreciendo un contraste con el ambiente social restrictivo de China al imaginar Tailandia como una tierra de libertad y aceptación. Este compromiso se extiende más allá de la fantasía romántica a una imaginación cultural más amplia, presentando el BL tailandés una “civilidad alternativa”, una visión de tolerancia, amor y respeto por las diferencias. Al sumergirse en estos dramas, los fans escapan momentáneamente de sus propias realidades sociales, negociando entre la fantasía y la resistencia de maneras que redefinen su relación con los medios y la sociedad.