Interrelación de la etimología y la semántica en el léxico de autoridad del inglés antiguo

El objetivo principal del artículo es investigar hasta qué punto el significado y el uso de una palabra, o su semántica, están determinados por su etimología en la poesía y los documentos legales del inglés antiguo. Se han seleccionado cinco elementos lexicográficos para análisis, que se utilizan comúnmente en ambos tipos de textos: las designaciones de un gobernante o una persona noble, tales como cyning, dryhten, hlāford, ealdor(mon) y þegn. Para cada palabra, se establece su etimología y significado etimológico (el modelo de nominación). Luego, a través del análisis contextual, se explora el papel del significado etimológico en el funcionamiento de la palabra en el texto. Se presta especial atención a los modos en que se expresa el significado etimológico. En conclusión, se deducen algunas reflexiones sobre la interrelación entre la etimología y la semasiología, el grado de su interacción en la poesía y los documentos legales del inglés antiguo, y las causas de la disparidad entre estos grados en los dos tipos de textos.