Operadic right modules via the dendroidal formalism | Synapse