Diabetic striatopathy in a patient with uncontrolled hyperglycemia: a rare case report | Synapse