THz‐EPR‐based Magneto‐Structural Correlations for Cobalt(II) Single‐Ion Magnets with Bis‐Chelate Coordination | Synapse