Error-heralded high-dimensional quantum gate with robust fidelity | Synapse