A two‐phase volume of fluid approach to model rigid‐perfectly plastic granular materials | Synapse