Exclusive photoproduction of a photon-meson pair: A new class of observables to probe GPDs | Synapse