Determinants of quality of life in French nursing home residents across cognitive levels: a comparative study using convergent mixed-methods | Synapse