Swap-test interferometry with biased qubit noise | Synapse