Título Pendiente 9976

Tomando como base el catalán, mostramos cómo la clasificación aspectual de los verbos preposicionales intransitivos es, en parte, un predictor de sus propiedades de estructura argumental. Los verbos preposicionales que califiquen como de Nivel de Etapa forman una clase heterogénea, que comprende tanto verbos unergativos como no acusativos. En contraste, aquellos verbos preposicionales que califican como predicados de Nivel Individual son homogéneos en cuanto a la estructura argumental: su complemento preposicional es robustamente obligatorio y su sujeto no es un argumento externo, sugiriendo que involucran una configuración predicativa cuyo predicado es el complemento preposicional. Este resultado apoya la hipótesis más general de la Restricción de Verbalización de Propiedades (Acedo-Matellán 2019), que afirma que los predicados de propiedad de Nivel Individual no pueden ser codificados como verbos unergativos.