Evidencia Gramatical del Presente en Sahih Al-Bukhari (un estudio descriptivo y analítico)

La investigación se centró en la evidencia en Sahih al-Bukhari que se desvía de la regla bien conocida en la gramática del verbo en presente. Después de identificar estos textos que contienen problemas gramaticales, la investigación explicó el problema gramatical y luego comparó la redacción problemática en el hadiz con la redacción de otros hadices que comparten el mismo significado y la misma cadena de narración. La investigación concluyó que esta evidencia no son las palabras del Profeta Muhammad o de sus compañeros, ya que los narradores de los hadices estaban más preocupados por el significado que por la redacción. Sin embargo, la investigación apoyó el enfoque de Ibn Malik de confiar en estos hadices que se desvían de la regla gramatical bien conocida, basándose en las opiniones de lingüistas contemporáneos sobre la filosofía del lenguaje y su naturaleza flexible. Esto es a lo que se refería Ibn Malik cuando fue más allá de la gramática normativa hacia la gramática descriptiva. La investigación también discutió algunas de las ideas de académicos contemporáneos sobre el tema de los fundamentos de la gramática auditiva y el uso de las reglas del verbo en presente. Se recomendó reconsiderar sus reglas tradicionales, especialmente para los verbos que incluyen una letra vocálica y los verbos que son seguidos por la letra “Noon”, conocidos como los cinco ejemplos.