Mehrub Moiz Awan sobre la creación de un mundo queer y alegre, en Pakistán y más allá

Resumen: Mehrub Moiz Awan es un activista khwaja sira-trans paquistaní, especialista en salud pública, practicante de políticas globales, académico independiente y performer. Sus actuaciones cómicas incluyen a la viral "ambigüedad de género" y "descaradamente linda" Shumaila Bhatti (2016–20), la audaz persona drag cómica de Phudina Chatni (2018–22), y un movimiento presente hacia la creación de colectivos cómicos khwaja sira-trans (2023-presente). En esta conversación extractada entre Claire Pamment y Awan de octubre de 2023, Awan reflexiona sobre sus experiencias corporales de comedia en transición a través de personajes, foros y un paisaje de derechos trans en rápida transformación en Pakistán y más allá. Ella nos dirige a las fuerzas locales y globales mutuamente entrelazadas que se centran en matar la alegría trans y queer mientras nos empujan hacia la creación de mundos alegres, resilientes y colectivos.