Predictions for Sparse Photometry of Jupiter-family Comet Nuclei in the LSST Era | Synapse