Blueprint for efficient nuclear spin characterization with color centers | Synapse