DUDF: Differentiable Unsigned Distance Fields with Hyperbolic Scaling | Synapse