Radiative corrections to the beam-normal spin asymmetry in elastic electron scattering from Pb208 | Synapse