Uncorrelated estimations of H₀ redshift evolution from DESI baryon acoustic oscillation observations | Synapse