303 Lecciones aprendidas del monitoreo de intervenciones en instalaciones de soldadura de acero al carbono

Resumen La soldadura constituye una fuente de partículas y polvo que afecta a un gran número de individuos en entornos laborales en todo el mundo. Además de ser clasificado como carcinógeno, el humo de soldadura tiene propiedades inflamatorias potenciales y se ha relacionado con enfermedades cardiovasculares. Monitoreamos la exposición en dos grandes empresas manufactureras que soldaban acero al carbono antes y después de acciones preventivas extensas. La exposición se evaluó mediante la recolección de polvo respirable y sus metales a través de muestreo estacionario y personal en múltiples ocasiones durante el estudio. Los niveles de partículas se evaluaron utilizando instrumentos portátiles de conteo de partículas. Tanto los trabajadores que realizaban la soldadura como los que no soldaban proporcionaron sangre, orina y líquido de lavado nasal para la biomonitoreo de posibles efectos en la salud, incluyendo inflamación, efectos cardiovasculares, renales y en las vías respiratorias superiores. Las intervenciones mejoraron la exposición de los trabajadores en las empresas. Algunas intervenciones parecieron más exitosas a largo plazo, mientras que otras solo proporcionaron una reducción temporal que se perdió con el tiempo. El uso de cascos de soldadura con respiradores integrados demostró ser relativamente inefectivo para reducir suficientemente la exposición de los soldadores en lugares con mala ventilación y ventilación local de escape. La biomonitoreo proporcionó datos investigados en relación con la exposición para avanzar en nuestra comprensión de los posibles efectos en la salud tanto en los soldadores como en los trabajadores que laboran en estrecha proximidad a los procesos de soldadura.