Multifaceted character of shape coexistence phenomena in atomic nuclei | Synapse