Interplay between hyperfine and anisotropic exchange interactions in exciton luminescence of quantum dots | Synapse