Más allá del palimpsesto: Tradiciones y modernidad en las aldeas urbanas de Shenzhen, China

Este estudio utiliza la analogía del palimpsesto para explorar las interacciones entre tradiciones y modernidad en contextos urbanos chinos. Las megaciudades chinas, incluyendo Shenzhen, han experimentado transformaciones radicales y dramáticas de manera continua. La noción de palimpsesto, una superficie estratificada y reescrita con rastros de contenido anterior, nos permite desentrañar capas históricas y culturales del pasado en las lecturas presentes. Shenzhen se conceptualiza entonces como un palimpsesto, ilustrando su proceso de estratificación desigual en el que las aldeas urbanas contienen profundas capas descriptivas, abarcando tanto mitos tradicionales como ideas modernas futuristas. El estudio de caso de la aldea Pingshan, a través de un examen cercano de ubicaciones específicas mediante mapeo etnográfico, demuestra que cada espacio particular es una acumulación de diversas maneras de palimpsesto. Esto ofrece un atisbo de las tradiciones que se transmiten y cómo se cruzan con influencias modernas para producir espacios híbridos. Estas tradiciones son las formas de práctica incrustadas en la vida cotidiana de los residentes, incluidos los habitantes a largo plazo y los migrantes recién llegados. El estudio concluye proponiendo un marco para crear el potencial de hibridación para informar un enfoque más inclusivo en la planificación y diseño urbano.