Self‐Modification of Defective TiO2 under Controlled H2/Ar Gas Environment and Dynamics of Photoinduced Surface Oxygen Vacancies