Engaging communities as partners in health crisis response: a realist-informed scoping review for research and policy | Synapse