Too Hot to Handle: Searching for Inflationary Particle Production in Planck Data | Synapse